Qual a diferença entre Editor e Editora?

EDITOR vs EDITORA

Um autor iniciante não deve se confundir com a diferença entre os papéis de um editor e de uma editora, pois ambos desempenham funções cruciais para tornar um livro um sucesso estrondoso. Editores e editoras são peças-chave que transformam uma obra literária, como um livro ou uma revista, em um best-seller para os leitores. Embora não seja necessário transformar cada obra literária em um sucesso estrondoso ou best-seller, os papéis distintos do editor e da editora transformam o manuscrito ou a imaginação de um autor iniciante em algo acessível a todos.

Como isso acontece?

Um editor, para começar, basicamente faz a edição. Ele/ela edita o manuscrito ou os artigos antes de enviá-los para aprovação à editora. O que um editor faz envolve um trabalho muito detalhado, como revisar o material e verificar cada palavra e frase em busca de erros gramaticais. O editor também verifica os fatos escritos no material para evitar processos por difamação e também para não enganar os leitores. Ele/ela também questionará você quanto à sua lógica, pois isso pode estar relacionado à forma como seu material foi escrito. O editor desempenha o papel do seu leitor mais crítico. Ele/ela continuará apontando seus erros, corrigindo-os e ajudando-o durante todo o processo de reescrita. O editor tem todo o direito de alterar o conteúdo do seu material e o estilo que você usou (desde que seja aceitável para ambos). No geral, o trabalho de um editor é realmente fazer uma obra literária que esteja à altura do conteúdo.

Uma editora, por outro lado, lida com o aspecto financeiro. Ele/ela é sempre o líder do campo literário. Ele/ela realiza várias tarefas para que seu livro ou artigo seja vendido, apreciado pelo público e, o mais importante, ajude você a ganhar com isso. Uma editora basicamente tem a última palavra sobre se o seu material literário é bom o suficiente para ser lucrativo ou não. O que a editora faz inclui contratar um editor para o seu manuscrito ou artigos, contratar as melhores pessoas para fazer a capa do seu livro, obter aprovação do ISBN para publicar seu livro, pedir permissão a pessoas credíveis para endossar o livro e comercializar o seu livro para as pessoas. Ele/ela também organizará lançamentos e comunicados de imprensa. A editora sabe exatamente como vender sua obra literária em comparação com qualquer outra pessoa. Ele/ela lida com pessoas que têm dinheiro suficiente para financiar seu trabalho ou ele/ela financia por conta própria. No geral, a editora é responsável por todas as ações financeiras envolvidas na criação de um livro ou uma revista.

RESUMO

1. Todos os editores e editoras desempenham papéis vitais na transformação de um manuscrito em um livro e de um artigo em uma revista.
2. Um editor faz a edição, enquanto a editora lida com o aspecto financeiro.
3. O trabalho de um editor é realmente fazer uma obra literária que esteja à altura do conteúdo. A editora, por outro lado, basicamente tem a última palavra sobre se o seu material literário é bom o suficiente para ser lucrativo.

Fonte: Magno, Eva. “Difference Between Editor and Publisher.” Difference Between Similar Terms and Objects, 23 de maio de 2011, http://www.differencebetween.net/language/difference-between-editor-and-publisher/.